Newsletter Cristiana:
In questa sezione troverai un breve devozionale che ogni giorno porterà nella tua vita un pensiero semplice ma profondo, che accompagni la tua giornata.
La newsletter viene inviata via email a chiunque voglia iscriversi e viene tradotta in 3 lingue; Inglese, Spagnolo e Italiano.
Puoi leggere la newsletter dalle pagine del nostro sito, oppure puoi riceverla comodamente nella tua email iscriviti subito!
Sviluppare un cuore tenero
Leggi | Ezechiele 36:25-28
Il Signore vuole dare a ciascuno di noi un cuore di carne, così da poter essere aperti e ricettivi a Lui. Quando un cuore tenero viene toccato dal dito di Dio si lascia piegare e assume la forma che Egli desidera, proprio come un pezzo di argilla che permette al vasellaio di determinare la forma che egli vuole.
Per aiutarci in questo processo il Signore ha mandato lo Spirito Santo a vivere in noi credenti e renderci recettivi alle sue direttive. Rispondendo ai suggerimenti dello Spirito Santo il cuore diventa progressivamente tenero e sensibile alla guida di Dio. Il Signore può impartire una maggiore comprensione delle sua parola ad un cuore tenero, perchè quel cuore ha accettato e ubbidito gli insegnamenti precedenti.
Ogni volta che resistiamo al Signore il nostro cuore al contrario si indurisce. Ma coloro che sono abituati ad avere intimità con Dio - che è il risultato di sottomissione a Lui - saranno veloci nel liberarsi di eventuali peccati e ritornare all'obbedienza e alla enedizione di Dio.
Le persone che hanno un cuore tenero stanno strettamente connessi al corpo di Cristo (la chiesa) per incoraggiare e sostenenre altre nello stesso loro cammino di fede. queste persone non sono solo recettive verso quello che Dio vuole dire loro, hanno anche un'attitudine a lasciarsi insegnare e quindi sono capaci di stare assieme ad altri e di ascoltare gli altri.
Questa settimana quando leggi la tua Bibbia e preghi, lascia che il tuo cuore sia morbido verso la parola di Dio. Mentre egli mette il Suo dito in qualche area, ascolta le sue istruzioni e appoggiati sul potere dello Spirito Santo di procedere con cautela e obbedire. Lasciati formare come un meraviglioso ed utile vaso.
Estratto da In Touch Ministries
Developing A Tender Heart
READ | Ezekiel 36:25-28
The Lord wants to give each of us a “heart of flesh” so that we will be pliable and responsive to Him. When touched by the finger of God, a tender heart yields to the pressure and assumes the form He desires, much like a lump of clay that allows the potter to determine the shape of the vessel.
To aid in this process, God has sent the Holy Spirit to indwell each believer and awaken responsiveness in him or her. By yielding to the Spirit’s promptings with ready obedience, the heart becomes increasingly tender and sensitive to His leading. The Lord is able to impart greater understanding of His Word to a soft heart because it has faithfully accepted and obeyed previous teachings.
Any resistance to God will result in hardening. But those who are accustomed to intimacy with Christ—which is the result of submission to Him—will be quick to deal with sin and return to the place of obedience and blessing.
People with tender hearts stay closely connected to the body of Christ, seeking to build up and encourage others in their walk of faith. Such individuals are not only receptive to what God wants to tell them; they are also teachable, in that they are willing to listen and be corrected by others.
This week when you read your Bible and pray, let your heart be soft toward the words of God. As He pokes His finger into each hard area, listen to His instructions, and rely on the Spirit’s power to help you yield and obey. Let Him shape you into a beautiful and useful vessel.
Taken from In Touch Ministries
Desarrollando un corazon docil
Leer Ezequiel 36:25-28
El Señor quiere darnos a cada uno de nosotros un corazon de carne para poder ser abiertos y receptivos a El. Cuando Dios toca un corazon docil, este se deja transformar asuminedo la forma que El desea, exactamente como la arcilla permite al alfarero que determine la forma que el quiere.
Para ayudarnos en este proceso, el Señor ha enviado al Espiritu Santo el cual vive en nosotros, rindiendonos receptivos a sus directivas. Respondiendo a los sugerimientos del espiritu Santo, el corazon llegar a ser progresivamente siempre mas docil y sensible a la guia de Dios.
El Señor puede impartir una mayor comprencion de su Palabra a un corazon docil, porque ha aceptado y obedecido sus preceptos anteriores. Por el contrario cada vez que resistimos al Señor nuestro corazon se endurece. Asi, aquellos que estan habituados a tener intimidad con el Señor (que es el resultado de sujetarse a El) seran mas rapidos para liberarse de sus pecados y retornar a la obediencia y a la bendicion de Dios.
Las personas que tienen un corazon tierno a la voz de Dios estan estrechamente unidos al cuerpo de Cristo (la Iglesia) para alentar y sostener otras personas en el camino de la fe. Estas personas no solo son receptivas a los que Dios quiere decirles, sino que se dejan enseñar y corregir por El, siendo por lo tanto capaces de estar con y de escuchar a otras personas.
Esta semana cuando leas la Biblia y ores, deja que tu corazon se enternezca con su Palabra. Mientras El pone su dedo en alguna area de tu vida, escucha su voz y apoyate en el poder del Espiritu Santo procediendo con prudencia y obediencia, dejandote dar forma como un vaso de arcilla.
Extraido del Touch Ministries
